امشو
امشو چن شوه دور له یارانم جو زمین شور تشنه وارانم
:امشب چند شب است از یاران دور ماندهام ، مانند زمین شور تشنه بارانم(کنایه از دیدن یاران است)
له دوری یاران چنی هولمه چنه بیستون غم له کولمه
:از دوری یاران چقدر بی تابم. : به اندازه کوه بیستون روی شانه هایم غم دارم
له بیستون وارانه وارانه ئوشن اشک دو چاو فرهاد سرگردانه
:در بیستون باران می بارد باران. : می گویند اشک چشم های فرهاد سرگردان است
:امشب چند شب است از یاران دور ماندهام ، مانند زمین شور تشنه بارانم(کنایه از دیدن یاران است)
له دوری یاران چنی هولمه چنه بیستون غم له کولمه
:از دوری یاران چقدر بی تابم. : به اندازه کوه بیستون روی شانه هایم غم دارم
له بیستون وارانه وارانه ئوشن اشک دو چاو فرهاد سرگردانه
:در بیستون باران می بارد باران. : می گویند اشک چشم های فرهاد سرگردان است
+ نوشته شده در پنجشنبه بیست و ششم اردیبهشت 1392ساعت 23:16 توسط روله ی کرد
|
